Sony apologizes for network security breach