LNG quota case