an aide to one of Col Gaddafi’s sons