Pakistan files murder case over factory disaster