Nato airstrike kills civilians