Afghan ‘spy’