Why bird flu has been kept at bay