University dean to face trial