Hama legal chief ‘resigns over Syria killings’