Quetta attack death toll rises further